知泉的：語源＆由来辞典

アバター(avatar)

・インターネット上で、容姿や服装などを模した自分の分身のキャラクターを呼ぶ。
・バーチャル世界のコミュニティの中で利用される仮想空間での自分。

【語源＆由来】
サンスクリット語の「アヴァターラ(avataara)」が語源。
インド神話や仏教の説法の中で「神や仏の化身」という意味で使われる語。
アバターというのは英語風の読み方で、化身という意味からネットワーク用語として使われるようになったもの。