知泉的：語源＆由来辞典

矍鑠（かくしゃく）

・年を重ねても元気なさま。

【語源＆由来】
「矍」は周囲に気を向け素早く反応するさま。
「鑠」は輝く状態を表し、いきいきと元気がよいさま。
漢語。
中国後漢朝について書かれた歴史書『後漢書』にある「馬援伝」にある言葉。
62歳になった武将・馬援（ばえん）が戦陣へ出たいと光武帝に申し出たところ、老齢ゆえに許可を出さなかった。しかし馬援が甲冑を着て馬に乗って「まだワシは大丈夫だ」と示すと、光武帝は「矍鑠（かくしゃく）たるかなこの翁は」と感嘆したという。