知泉的：語源＆由来辞典

銅（どう）

・原子番号29の元素。元素記号は Cu。
・軟らかく加工しやすい金属として古くから利用されてきた。

【語源＆由来】
漢字では『銅』と書くが、旁の「同」は本ラオ「筒」を簡単にしたもので「棒で突くと簡単に穴が開く」という意味の漢字だと言われています。
「銅」と同じ成り立ちの漢字に「桐（きり）」がありますが、この木も軟らかくて簡単に穴が開いてしまうのでこの漢字になったと言われている。
その漢字の読みが日本にそのまま入って来て「どう」となったと言われている。