知泉的:語源&由来辞典
糠雨(ぬかあめ)・小糠雨(こぬかあめ)
・細かい雨。
・さらに細かいことを強調して「小糠雨」とも呼ぶ。

【語源&由来】
「糠(ぬか)」は玄米を精白する際に出る細かい表皮などの粉。
この粉が細かくて柔らかいことから、接続語的に用いられ「細かい」「はかない」「頼りない」「むなしい」というニュアンスで使われる。
糠雨はそのようなニュアンスで作られた言葉。

【メモ】
「小糠雨」は歌謡曲の歌詞にも時々顔をだす。
フランク永井が歌った「有楽町で逢いましょう」では「♪あなたを待てば雨が降る、濡れて来ぬかと気にかかる♪」と「来ぬか」という歌詞で「小糠雨」を連想させている。

あああ
  

あああ
【関連項目】







前のページに戻るトップページへ