知泉的：語源＆由来辞典

ねんごろ(懇ろ)

・心を込めるさま。・男女が深い関係になること。

【語源＆由来】
奈良時代に、植物が絡み合うように混み合った状態をさす「ねもころ」という言葉があった。
その構成は「ね(根)」＋「もころ(如し)」、あるいは「ね(根)」＋「も(助詞)」＋「ころ(凝)」だとされている。
これが変化して「ねむころ」になり、さらに「ねんごろ」へ変化した物。
根が絡み合うように「密に心を込めて思う」という意味を持っていたが、これが親しいさまを著すようになり、さらに男女の深い関係をも意味するようになっていったもの。