知泉的：語源＆由来辞典

ねがわくば(願わくば)

・「願うところは」という強い願望をあらわす。

【語源＆由来】
動詞「願う」＋名詞のための接続語「く」＋係助詞「は」＝「ねがはくは」。
本来は平安時代初期に書かれた説話集『日本霊異記』の「祈　袮加波久波(ねがはくは)」や、平安末期に西行法師の歌集『山家集』での「願はくは花の下にて春死なん　そのきさらぎの望月のころ」のように「ねがはくは」となっていたが、いつしか形容詞と誤認されたのか、最後が濁音となって「願わくば」と変化した。