知泉的：語源＆由来辞典

ノベル（novel）

・小説などを意味する英語。特に長編小説を意味する。・短編小説は「short story」であってnovelではない。

【語源＆由来】
ラテン語で「新しい」を意味する「nov」が起源。
伝承の古い物語ではなく、新たに生み出された物語を指しており、それが次第に「物語」の意味となって英語の「ノベル（novel）」となった。
英語での形容詞にある同じ「novel」は小説という意味ではなく「新しい」「奇抜な」という本来の意味で使われている。
新しく生まれた星「新星」も「nova」と呼ばれている。