知泉的：語源＆由来辞典

ハイエナ（hyaenidae）

・食肉目ハイエナ科の動物の総称。

【語源＆由来】
背中に剛毛が生えている状態が豚に似ることから、雌豚を意味する古典ギリシア語の「huaina」に由来する。
この語がラテン語で「hyaena」となり、それが古典フランス語で「hiene」となり、中期英語の「hiena」を経由して現在の「hyaenidae」となった。