知泉的：語源＆由来辞典

ひだりぎっちょ(左ぎっちょ)

・左利きのこと。

【語源＆由来】
一般的に右手で行うことを、左手で器用にこなすことから「左器用(ひだりきよう)」の意味。
「器用」を崩して「ぎっちょ」となるのは「不器用(ぶきよう)」を「ぶきっちょ」というのと同じ。

【メモ】
1603年にイエスズ会が書いたポルトガル語での日本語辞書『日葡辞書(にっぽじしょ)』には「Fidariguiccho(ふぃだりぎっちょ)」と書かれている。

あああ

あああ

【関連項目】
★
★
★