知泉的：語源＆由来辞典

ミルフィーユ（millefeuille）

・薄いパイ生地を重ね、その間にクリームなどを挟んだフランス菓子。

【語源＆由来】
フランス語で「1000。千」を意味する『ミル（mille）』と、「葉っぱ」を意味する『フィーユ（feuille）』の合成語。
重なるパイ生地を千枚の葉が積み重なっている様子に例えた名前。
直訳の意味としては「千葉」という事になる。

【メモ】
日本では「フィーユ」と発音されるが、実際のフランス語では「フイユ」に近い発音。
日本人の発音するフィーユは女の子を意味する「フィーユ（fille）」に近い。

あああ

あああ

【関連項目】
★
★
★