知泉的：語源＆由来辞典

空しい（むなしい）

・中身がないこと。空虚。

【語源＆由来】
「実・身（み）」が「無（な）」い事から出来た言葉「実無し」。
形だけで中身がないことなどの意味で使われ始めた言葉だが、平安時代は死者が体だけ残して魂が抜け落ちた状態も「むなしい」と使ってた。
それが次第に「充実していない」という意味や感情を表す意味も増え「惨めな状態」「侘しい状態」なども表すようになっていった。