知泉的：語源＆由来辞典

目安（めやす）

・だいたいの見当。およそ。目標。基準。

【語源＆由来】
平安時代に「目（め）」「安し（やすし）」で見ていて安心出来るという意味から「見た目に感じが良い」「見苦しくない」という意味で使われるようになった言葉。
鎌倉時代になると、秤（はかり）の目盛りのことや、算盤の位などの部分など、に付けられる印などを「目安」と呼ぶようになる。
室町時代には、文章を読みやすく箇条書きにしたものや、訴状（そじょう）などもいうようになっていった。