知泉的：語源＆由来辞典

狼藉（ろうぜき）

・乱暴にふるまうさま。

【語源＆由来】
漢語。
「藉」という漢字には「敷く」「踏む」という意味があり、狼藉で「狼の寝床」という意味になる。
狼が草を敷いて寝た跡は乱れているということから、物が散らかっている状態を意味する言葉となった。
この言葉は中国の通史『史記』の列伝のひとつ『滑稽列伝』の中にあるエピソードが元になっている。
そして日本にこの語が入ってきた後に「乱暴なさま」を意味する言葉に変化した。