知泉的：語源＆由来辞典 労働（ろうどう） ・働くこと。 【語源＆由来】 中語で『労動』という表記で生まれた漢語。意味は現在とほぼ同じ。 しかし日本では江戸時代中期に貝原益軒の『養生訓』などに解説される程度で一般的に使われない用語だった。 明治時代になり、英語の『labor』の訳語として使われるようになったが、その際「労動」と「労働」の二種類の表記が混在していた。 実は『働』という漢字は日本で考案された国字で、漢語を重視する人からは「労動」だ正しいとの声があがったが、動くだけでなく働くことを意味していることから「労働」で統一されるようになっていく。 【メモ】 あああ 　　 あああ 【関連項目】 ★ ★ ★ 前のページに戻る／トップページへ