知泉的(尻取り雑学)
■0062[スラング]
★
鉄腕アトム
は
アメリカ
では「アストロボーイ」という名前で、「アトム」という名前は
一切
使われて
いない。
実はアトムというのが当時アメリカで使われていた
スラング
で「
おなら
」を
意味
しているのでしょうがなく変えた。
と
言われている
が、どうやらこれは手塚治虫の
サービス
精神ゆえの
ウソ
らしい。
当時のスラングにおならをアトムと呼ぶ例は無い。
実は鉄腕アトム
以前
にアメリカにはアトムという別のヒーローが
存在
していたというのが
改名
した本当の
理由
。
でもその理由じゃつまらないので手塚治虫がウソを
語った
もの。
→
0063
あああ
マフェックス No.65 鉄腕アトム (メディコム・トイ/送料500円/予約/2018年6月/発売日未定)ord15
【知泉的:語源&由来辞典】
★
★
★
前のページに戻る
/
トップページへ