知泉的：語源＆由来辞典 ウインナーコーヒー（wiener coffee） ・濃いめのコーヒーにホイップクリームを載せた飲み物。 【語源＆由来】 オーストリアの首都・ウィーンの名前を由来とする「ウィーン（Wien）風（ner）コーヒー（coffee）」のこと。 実はこの呼び名は日本独自のもので海外では通用しない。 海外ではアインシュペナー（Einspaenner）と呼ばれるホイップクリームを載せるコーヒーがあるが、それに近い。 いつ頃からウインナーコーヒーと呼ばれるコーヒーが登場したのかは定かではないが、60年代の終わりごろとされる。しかしなぜそのように呼ばれるようになったのかは不明。 「アインシュペナー（Einspaenner）」は「1頭立て馬車を操る御者」という意味。 御者がご主人様を待っている間に甘いホイップクリームと苦いコーヒーを同時に味わったことから来たとされる飲み物。 【メモ】 昔からよくあるネタでは、喫茶店で注文されウインナーとコーヒーを出したというもの。 ウィンナーソーセージも「ウィーン風ソーセージ」という意味だが、ウィーンではそんなことを言わない。そもそもソーセージのほうのウィンナーも和製英語。 表記などは「ウインナー」なのか「ウィンナー」なのか店によって揺れがあるが、全日本コーヒー協会ではウインナーコーヒーと表記している。 あああ 　　 あああ 【関連項目】 ★ウインナー(wiener)★ ★ 前のページに戻る／トップページへ